Translating from Swedish and Finnish since 1996
BA in Swedish and History, UEA1990
English teacher in Rovaniemi and in Mikkeli, Finland, 1991-1994
Freelance newspaper columnist for Länsi-Savon Sanomat 1992-1994
MA (with distinction) in Swedish and Norwegian Translation, University of Surrey 1995
Associate lecturer in translation, University of Surrey 1996-1998
Freelance translator since 1996 specialising in fiction, non-fiction, history and the arts.